Wednesday, July 27, 2011

Yudachi, pluies d'été 夕立

Le Japon étant dans une zone de climat Sub-Tropical, les été sont chauds et humides.
Les orages en fin d'après-midi sont fréquents et lorsque les Cumulonimbus finissent par se déchirer, ils engendrent des pluies diluviennes, des décharges électriques de foudre accompagnées de tonnerre.
Ces pluies d'orages qui tombent en fin de journée d'été s'appellent "Yudachi" (orage de soirée, 夕= soirée et 立= debout)

Ces pluies rincent l'atmosphère humide et le fond de l'air se raffraichit après leur passage. Rendant les soirée agréables et supportables.
Ces grosses pluies sont dangereuses, la terre et les égouts n'ayant pas le temps de les absorber assez rapidement, les niveaux d'eaux montent brusquement, à la ville comme à la campagne.
Je vous laisse le plaisir de découvrir le sens du mot "Asadachi".

No comments:

Post a Comment

Related Posts with Thumbnails